01 Ottobre 2015
Nuovo passo avanti per Skype Translator, l'ambizioso progetto con il quale Microsoft prova a far venir meno le barrire linguistiche sfruttando il noto servizio di messaggistica istantanea e VoIP. Diversi utenti hanno già avuto modo di provare Skype Translator partecipando al programma di test svolto in forma privata nelle settimane scorse, ma l'accesso viene ulteriormente semplificato.
Da oggi, tutti gli utenti interessati possono provare la versione preview di Skype Translator per Windows 8.1 (compatibile anche con le versioni Preview di Windows 10). Non è richiesta alcuna registrazione al programma di test, è sufficiente scaricare l'app.
Si ricorda che Skype Translator offre la possibilità di sfruttare un servizio di videochat o di chat vocale con traduzione dei contenuti in tempo reale nelle lingue dei partecipanti. Il servizio, al momento, supporta la traduzione vocale in Inglese, Spagnolo, Italiano e in Cinese (Mandarino) e la traduzione testuale in 50 lingue. Per scaricare l'app di Skype Translator è sufficiente collegarsi allo store di WIndows:
Da tener presente il fatto che l'applicazione non è ancora definitiva e che l'efficienza del servizio migliorerà continuandolo ad usare.
Commenti
pensate cosa può fare questo prodotto insieme a cortana...
Ah si.. Ma è andata meglio di quanto avessi sperato
è stato un casino...
ahahahahahahaha
esatto!
Oddio... Mi sono fatto seg@re al liceo.. A una certa l'ho mollato, sono andato a lavorare poi ho ripreso come geometra poi faccio tutt'altro...
Alla fine era meglio finire il liceo per poi fare l'UNI a Bologna coi soldi di papà... Ora forse farsi il disoccupato ma mi sarei spaccato di brutto...
Alla fine però ho seguito le mie passioni e faccio una cosa che fondamentalmente mi piace... Degli studi mi è servito tutto con il senno di poi...
Se sei di Lucca un pisano all'uscio, altrimenti il contrario hahahahahahahah
Mi riferivo alla facilità di fare il porting dell'italiano su un pc
FU sette mesi fa ahahahahahaha
meglio un morto in casa che.....
:)
Beh deriva proprio da quello :)
Sembra strano ma è così
Maremma maiala ! Sarà stato sette mesi fa
quando ti recasti in toscana l'ultima volta? eheheheh
ahahah...il latino si studia alle superiori...sei anche te un secchione,liceo scentifico?
GINIUS
Sei un secchione maledetto..
parla sempre della sua vita privata e del p0rn0,i professori non dovrebbero dare così,se ci sarà anche l'anno prossimo dirò al preside quello che era successo quest'anno...ci fa le interrogazioni a sorpresa e verifiche a sorpresa
Senti la mio prof di latino era una suora laica... Comunque vada ti va di lusso...
Bhe! quando vado giù dai miei zii toscani sento un vero italiano che ti fa sentire bene hahaahah li tutto passato remoto, l'imperfetto non sanno cosa sia hahahhaha
Come il latino :)
Eheheh esatto! L'italiano ha tantissime regole e infinite eccezioni! Infatti anche per gli stessi italiani non è facile, ma "ricordare" tutto queste regole per un computer è facilissimo!
E ricorda l'italiano si studia con l'analisi logica perché è logico
ma lei pretende che sappiamo tutto bene...se tu fossi al mio posto la b3ste3mmeresti in faccia
Alla fine è quella scritta sul libro.. Non devi inventare nulla....
Diciamo che le lingue latine sono simili... L'inglese ha i verbi tutti diversi e sopratutto in forma minore il che rende difficile tradurre in italiano mentre dall'italiano è più semplice
parla sempre della sua vita privata,ci ha raccontato che aveva un studente gey e aveva sospeso dei pakistani perchè stavano guardando video p0rno,per me li guarda lei
??? quanti problemi ha?
lo so anche io,ma la nostra profe non ci spiega mai niente dobbiamo fare tutto da soli,la nostra profe è una di quelle che se ne stanno solo sedute e non fanno un caxxo,inoltre parla sempre di porn0
caxxate imho
nell'analisi logica, grammaticale e del periodo italiano e in Latino avevo la media del 9/10 :P
praticamente potevo insegnare io ahah
pensa te che la nostra profe ci aveva interrogato su tutto il programma di 2° media,nell'analisi logica vuole che li diciamo anche gli attributi,apposizione e persino il complemento predicativo dell'oggetto e del soggetto
l'italiano ha dei tempi verbali da far venire le mani nei capelli, non credo sia facile, poi avverbi a non finire
Ahahahahahahahahahah persino Renzi dovrebbe votarti
sto morendo :'D aiuto
Altro che Skype Translator, Babbelfish FTW!
Ma tu hai idea di cosa deve essere stato il discorso tra Kim e Razzi quando è andato in CDN?
E' anche una delle lingue peggio parlate, vuoi dagli itaGliani stessi vuoi dagli stranieri che accentuano tutte le inflessioni possibili (grazie Mario...).
Capisco il gesticolare, dove però gli americani vincono, ma io gli stranieri faccio fatica a capirli quando provano a parlare l'italiano "corretto". Preferisco quando parlano normalmente senza provare ad imitare l'accento.
Un sogno della mia infanzia che prende forma reale
Non mi sembra il luogo adatto per esprimere questo parere, trollereste anche ad un funerale.
Magari, ma siamo sulla buona strada ;)
il traduttore universale di star trek !
Shish!!! ^^
shish
Sisi è una cosa incredibile ma l'italiano è tra le lingue più facili da automatizzare! E in più ha molto in comune con l'inglese ( perché l'inglese ha preso molto dal latino)!
Eh la peppa c'è l'italiano? O_o
A quando un app decente per wp? E una gestione più semplice sei contatti?
Lo voglio (F5)